Le procès s’est déroulé devant la 17ème Chambre correctionnelle du tribunal de grande instance de Paris. Le jugement rendu le 2 décembre dernier a reconnu le caractère diffamatoire des propos et a condamné en répression M. Marchand, secrétaire de la FDSEA, à 1000 euros d’amende avec sursis et à verser 1 euro symbolique à chaque association, en plus de 500 euros par association pour les frais de procès. Il a jusqu’au 12 décembre pour faire appel. M. Dion a bénéficié quant à lui de l’excuse de bonne foi, considérant qu’il avait parlé sous le coup de l’émotion et de la colère.

Les associations se disent satisfaites que leur honneur soit ainsi lavé et regrettent que les procédures pénales engagées n’aient pu permettre d’identifier les auteurs de cet acte inqualifiable.