L’hotel Bauen, hôtel de luxe argentin, a été repris par ses employés en "reprise démocratique", c’est à dire un peu plus qu’en coopérative. Dans"The Take", Avi Lewis et Naomi Klein évoquaient rapidement ce grandhôtel qui accueillait gracieusement toutes les réunions nationales desentreprises argentines "reprises" et qui démontrait depuis plusieursmois qu’une entreprise sans patron est plus rentable. Alors, où est leproblème ?

Le problème, c’est que le Libéralisme, ce n’est pas que la loi del’argent, c’est aussi le dogme de la propriété privée. Depuis le 6décembre, Buenos Aires s’est doté d’une loi spécifique pour permettre lareprise "patronale" des entreprises en autogestion, quitte à inventer un patron quand il manque (c’est le cas pour l’hôtel Bauen).

Les travailleurs des entreprises récupérées argentines font appellent àla mobilisation internationale, tout comme pour l’usine Zanon. Le pariest que les législateurs argentins préféreront qu’une entreprise restesous contrôle ouvrier plutôt que de voir naître une campagne d’opinioninternationale défavorable alors que Buenos Aires tente de faire revenir les investisseurs étrangers. Cela avait marché avec Zanon. Cela pourrait marcher pour Bauen.

Pour participer à cette Campagne de solidarité avec les travailleurs del’Hotel Bauen, il suffit de quelques secondes : copiez le messagesuivant et envoyez-le jeudi* à l’adresse suivanteMerci de faire ce geste et de faire suivre l’info.

* Apres jeudi, les messages seront toujours utiles, mais ils n’aurontpas le même poids, celui du nombre. Vous pouvez aussi, par ailleurs,signer la pétition : http://www.petitiononline.com/bauen/petition.html

Le texte du mèl (c’est un message type) :
Señor Jorge Telerman,Hoy el destino del Hotel Bauen, recuperado por sus trabajadores, está ensus manos. Miles de personas en el mundo lo están mirando. Vete la leyque consagra la impunidad de los empresarios inescrupulosos y apoye alos 140 hombres y mujeres que todos los días están demostrando cómoconstruir trabajo digno en ese espacio que es modelo de eficiencia ysolidaridad.

Traduction :
Monsieur J.Telerman,Aujourd’hui la destiné de l’Hôtel Bauen, reprise par ses travailleurs,est entre vos mains. Des milliers de personnes tout autour du monde vousregardent. Mettez votre veto sur cette loi qui donne l’impunité auxchefs d’entreprises sans scrupules et soutenez les 140 hommes et femmesqui tous les jours montrent comment créer un travail digne dans ce lieu,model d’efficience et de solidarité.